我，我優游順遂時也曾說過：『我永不動搖。』

至于我，我凡事平顺，便说：“我永不动摇。”

至于我，我凡事顺利，就说：“我永不动摇。”

至于我，我凡事顺利，就说：“我永不动摇。”

我在顺境中曾说：“我永不动摇。”

至于我，我在安稳的时候曾说：“我必永不动摇。”

至于我，我安稳的时候曾说：“我永远不致动摇。”

至於我，我凡事平順，便說：我永不動搖。

至於我，我凡事順利，就說：「我永不動搖。」

至於我，我凡事順利，就說：「我永不動搖。」

我在順境中曾說：「我永不動搖。」

至於我，我在安穩的時候曾說：“我必永不動搖。”

至於我，我安穩的時候曾說：「我永遠不致動搖。」

若我、在利達時、自謂永不動搖兮、

予享平康之時、自謂永不傾跌、

我在平康之時、自以為永不動搖、

聖怒一時。慈恩永世。長夜悲泣。拂曉乃喜。

When I felt secure, I said,“ I will never be shaken.”

When I felt safe, I said,“ I will always be secure.”

As for me, I said in my prosperity,“ I shall never be moved.”

When I was prosperous, I said,“ Nothing can stop me now!”

When I was secure, I said,“ I will never be shaken.”

Now as for me, I said in my prosperity,“ I will never be moved.”

Now in my prosperity I said,“ I shall never be moved.”

As for me, I said in my prosperity, I shall never be moved.

When I was secure, I said,“ I will never be shaken.”

And in my prosperity I said, I shall never be moved.

In my self-confidence I said,“ I will never be upended.”

As for me, I said in my prosperity,“ I shall never be moved.”

然後對自己說，人哪，你有許多財物存放着、做許多年的用處；你安逸度日，喫喝快樂吧！」

我將永恆主不斷地擺在我面前；因為他在我右邊，我便不搖動。

求你支持我，我便得救助，不斷看重你的律例。

王應時說：『這豈不是大巴比倫，我用我財力的權勢所建築、做王家宮殿，要顯示我威嚴之光榮的麼？』

他不將銀錢放債取利，也不受賄賂以害無辜。行這些事的人必永不動搖。

他們說：『來！我去拿酒；我們來痛飲濃酒！明天也必像今天一樣，盛大豐盈之極。』

故此、為要使我不至於因這些啓示之高超性而過於高抬自己，便有一種刺痛給了我、在肉身上、就是撒但的使者、來折磨我，免得我過於高抬自己。

你自己說：『我必長久存在，永遠做皇后』；故此你不將這些事放在心上，你不意念着事情的結局。

那時我心裏說：「我必善終於我的巢窩；我必增多我的年日如塵沙；我的根延展到水邊，有甘露終夜霑我枝條；我的光榮在我身上清新，我拉的弓在我手中堅韌。

他心裏說：『我必不動搖，必世世代代不遭患難。』