耶和华的谋略确立，直到永远；他心里的意念存到万代。

耶和华的筹算永远立定；他心中的思念万代常存。

耶和华的筹算永远立定，他心中的计划万代长存。

耶和华的筹算永远立定，他心中的计划万代长存。

祂的计划永不落空，祂的旨意万代长存。

耶和华的谋略永远立定，他心中的计划万代长存。

耶和華的籌算永遠立定；他心中的思念萬代常存。

耶和華的籌算永遠立定，他心中的計劃萬代長存。

耶和華的籌算永遠立定，他心中的計劃萬代長存。

祂的計劃永不落空，祂的旨意萬代長存。

耶和華的謀略永遠立定，他心中的計劃萬代長存。

永恆主的計畫永遠立定，他心中所設計的代代長存。

耶和華的謀略確立，直到永遠；他心裡的意念存到萬代。

惟耶和華之謀永立、其志歷世弗替兮、

耶和華之旨永在、其意不易兮。

惟主之謀猷、永立不廢、主之心意、世代長存、

何如主一算。萬古永不易。

But the plans of the Lord stand firm forever, the purposes of his heart through all generations.

But the plans of the Lord stand firm forever. What he wants to do will last for all time.

The counsel of the Lord stands forever, the plans of his heart to all generations.

But the Lord’s plans stand firm forever; his intentions can never be shaken.

The counsel of the LORD stands forever, the plans of his heart from generation to generation.

The plan of the Lord stands forever, The plans of His heart from generation to generation.

The counsel of the Lord stands forever, The plans of His heart to all generations.

The counsel of Jehovah standeth fast for ever, The thoughts of his heart to all generations.

The counsel of the Lord stands forever, the plans of His heart from generation to generation.

The counsel of the LORD standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.

The LORD’s decisions stand forever; his plans abide throughout the ages.

The counsel of Yahweh stands fast forever, the thoughts of his heart to all generations.

人心的意念很多，唯有耶和华的筹算才能成立。

我从起初就宣告末后的事，从古时就宣告尚未成就的事。我说：‘我的筹算必成立，我所喜悦的一切，我都必成就。’

耶和华宣告：“我的意念非同你们的意念，你们的道路非同我的道路；天怎样高过地，照样，我的道路高过你们的道路，我的意念高过你们的意念。

要知道，万军之耶和华已经策划了，有谁能破坏呢？他的手已经伸出了，有谁能使其收回呢？

“事实上，希律和本丢彼拉多，与外邦人和以色列子民果然在这城里一同聚集，对付你所膏立的圣仆耶稣，做成了你手和你计划所预定要成就的一切事。

在基督里，我们也得了继业，是照着那一位的心意而预先定下的，他按着自己旨意的计划来运作万事，

万军之耶和华起誓说：“我怎样想，也必怎样成；我怎样策划，也必怎样成立。

耶和华啊，你的作为多么伟大，你的意念极其深奥！

如今我尼布甲尼撒称赞、高举、尊崇天上的王，因为他一切的作为都是确实的，一切的道路都是公正的，他能使行事骄傲的人降卑。

这是自古以来，让人知道这些事的主说的。’