耶和華兮、願爾垂憐、副余仰望兮。

耶和华啊，求你照着我们所仰望你的，向我们施行慈爱！

耶和华啊，求你照着我们所仰望你的，向我们施行慈爱！

耶和华啊，求你照着我们所仰望你的，向我们施行慈爱！

耶和华啊，我们仰望你，求你向我们施慈爱。

耶和华啊！求你照着我们所仰望你的，向我们施慈爱。

耶和华啊，愿你的慈爱临到我们，正如我们对你的期盼！

耶和華啊，求你照着我們所仰望你的，向我們施行慈愛！

耶和華啊，求你照着我們所仰望你的，向我們施行慈愛！

耶和華啊，求你照着我們所仰望你的，向我們施行慈愛！

耶和華啊，我們仰望你，求你向我們施慈愛。

耶和華啊！求你照著我們所仰望你的，向我們施慈愛。

永恆主啊，照我們所仰望你的、將你的堅愛顯於我們的身上吧。

耶和華啊，願你的慈愛臨到我們，正如我們對你的期盼！

耶和華歟、願施慈惠、以副我望兮、

主歟、我儕惟仰望主、但願主之恩惠、臨及我身、

鑒我耿耿望。賜我無窮恩。

May your unfailing love be with us, Lord, even as we put our hope in you.

Lord, may your faithful love be with us. We put our hope in you.

Let your steadfast love, O Lord, be upon us, even as we hope in you.

Let your unfailing love surround us, Lord, for our hope is in you alone.

May your faithful love rest on us, LORD, for we put our hope in you.

Let Your favor, Lord, be upon us, Just as we have waited for You.

Let Your mercy, O Lord, be upon us, Just as we hope in You.

Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee.

May Your faithful love rest on us, Yahweh, for we put our hope in You.

Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

May we experience your faithfulness, O LORD, for we wait for you.

Let your loving kindness be on us, Yahweh, since we have hoped in you.

乃按其目曰、以爾之信、成矣、

爾曾許僕、使我希望、請爾念之勿忘兮、

惡者多憂、恃耶和華者、其沾恩必周渥兮、

余賴爾矜憫、喜爾拯救兮、

我為爾僕、爾矜恤予、慰藉予、踐爾前言兮、

凡恃爾愛爾、蒙爾庇護者、永得喜樂、歡聲而呼。為義之人、耶和華錫以純嘏、施以鴻恩、範衛其身、如護以盾兮。