我還要立他作長子，作地上君王中的至高者。

我也要立他为长子，为世上最高的君王。

我也要立他为长子，为世上最高的君王。

我也要立他为长子，为世上最高的君王。

我要立他为我的长子，使他做天下至尊的君王。

我也要立他为长子，为世上最高的君王。

我还要立他作长子，作地上君王中的至高者。

我也要立他為長子，為世上最高的君王。

我也要立他為長子，為世上最高的君王。

我也要立他為長子，為世上最高的君王。

我要立他為我的長子，使他做天下至尊的君王。

我也要立他為長子，為世上最高的君王。

我呢、必立他為首生者，為地上君王之最高者。

我必立之為冢子、地上至高之王兮、

我必立之為冢子、高於天下列王兮、

我立之為長子、使之崇高、超軼世上列王、

向我披心腹。呼我為慈親。「爾為我金湯。爾為我恩神。」

And I will appoint him to be my firstborn, the most exalted of the kings of the earth.

I will also make him my oldest son. Among all the kings of the earth, he will be the most important one.

And I will make him the firstborn, the highest of the kings of the earth.

I will make him my firstborn son, the mightiest king on earth.

I will also make him my firstborn, greatest of the kings of the earth.

I will also make him My firstborn, The highest of the kings of the earth.

Also I will make him My firstborn, The highest of the kings of the earth.

I also will make him my first- born, The highest of the kings of the earth.

I will also make him My firstborn, greatest of the kings of the earth.

Also I will make him[ my] firstborn, higher than the kings of the earth.

I will appoint him to be my firstborn son, the most exalted of the earth’s kings.

I will also appoint him my firstborn, the highest of the kings of the earth.

他是身體的頭，就是教會的頭，他是元始，是從死人中首先復活的，為要使他能在萬有中居首位，

愛子是那不可見之神的形像，是一切被造之物的長子，

在他的袍子上、大腿上寫著一個名號：「萬王之王，萬主之主。」

因為神預先所知道的人，神也預先定下他們和他兒子的形像相似，使他兒子在眾多弟兄中做長子；

我要宣講耶和華的諭旨：他對我說：「你是我的兒子，我今日生了你。

所有的君王都要向他下拜，所有的國家都要服事他。

以色列的救贖主，以色列的聖者耶和華，對那被人藐視、被本國憎惡、被管轄者奴役的，如此說：「君王們看見了就起立，首領們看見了就下拜；這都是因著耶和華——他是信實的，是以色列的聖者，是揀選你的那一位。」

因此，君王們哪，你們當慎思明辨！地上的審判官哪，你們當接受警戒！你們當在敬畏中服事耶和華，當在戰兢中快樂！當親吻他的兒子，否則他一發怒，你們就在所行的路上滅亡，因為他的怒火片刻間就會燃起！所有投靠他的人是多麼蒙福啊！

列國都將藉著城的光行走；地上的眾君王都要把他們的榮耀帶進城內。