婦得衣精潔細布、細布譬聖徒之義、

就蒙恩得穿光明洁白的细麻衣。这细麻衣就是圣徒所行的义。

她蒙恩得穿明亮洁白的细麻衣：这细麻衣就是圣徒们的义行。”

她蒙恩得穿明亮洁白的细麻衣：这细麻衣就是圣徒们的义行。”

获准穿上光亮洁白的细麻衣。”这细麻衣代表圣徒的义行。

并且有光洁的细麻衣，赐给她穿上；这细麻衣就是圣徒的义行。”

新娘被准许穿戴明亮洁白的细麻衣。”原来，这细麻衣代表圣徒们的义行。

就蒙恩得穿光明潔白的細麻衣。（這細麻衣就是聖徒所行的義。）

她蒙恩得穿明亮潔白的細麻衣：這細麻衣就是聖徒們的義行。」

她蒙恩得穿明亮潔白的細麻衣：這細麻衣就是聖徒們的義行。」

獲准穿上光亮潔白的細麻衣。」這細麻衣代表聖徒的義行。

並且有光潔的細麻衣，賜給她穿上；這細麻衣就是聖徒的義行。”

並且得賞賜、可以披上明亮潔淨的細麻衣；』（這細麻衣就是聖徒所行的義）。

新娘被准許穿戴明亮潔白的細麻衣。」原來，這細麻衣代表聖徒們的義行。

且令其自衣以枲、光而潔、蓋枲乃聖徒之義行也、

時新婦得衣光明潔白之枲衣、此枲衣乃聖徒之義、

新人承恩、得以光明皎潔之純紵自服。」純紵者何、諸聖之善行也。

Fine linen, bright and clean, was given her to wear.”( Fine linen stands for the righteous acts of God’s holy people.)

Fine linen, bright and clean, was given to her to wear.” Fine linen stands for the right things that God’s holy people do.

it was granted her to clothe herself with fine linen, bright and pure”— for the fine linen is the righteous deeds of the saints.

She has been given the finest of pure white linen to wear.” For the fine linen represents the good deeds of God’s holy people.

She was given fine linen to wear, bright and pure. For the fine linen represents the righteous acts of the saints.

It was given to her to clothe herself in fine linen, bright and clean; for the fine linen is the righteous acts of the saints.

And to her it was granted to be arrayed in fine linen, clean and bright, for the fine linen is the righteous acts of the saints.

And it was given unto her that she should array herself in fine linen, bright and pure: for the fine linen is the righteous acts of the saints.

She was given fine linen to wear, bright and pure. For the fine linen represents the righteous acts of the saints.

And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.

She was permitted to be dressed in bright, clean, fine linen”( for the fine linen is the righteous deeds of the saints).

It was given to her that she would array herself in bright, pure, fine linen: for the fine linen is the righteous acts of the saints.

選民曰、我之上帝耶和華、錫我純嘏、加我仁義、若衣麗服、若被長衣、譬彼新娶者、冠以美冠、譬彼新婦、飾以實物、我蒙福祉、不覺踊躍、欣喜不勝。

衣爾以繡、以貂皮作履、以棉為巾幗、以絲為長服、

其衣燦爛、皎白如雪、世之漂者、不能白之若此、

水濯以潔之、傳道而使為聖、會既榮矣、無若瑕垢皺容、必潔而無玷、立於己前、

即上帝以人信耶穌基督、而稱其義、概以賜諸信者、悉無區別、

勿圖情欲、以任所嗜、惟主耶穌基督是佩是服、

躊躇間、有二人立、衣服燁燁、

爾之祭司、當衣聖衣、敬虔之士、當悅懌而謳歌兮、

客不衣禮服、胡為乎來、賓默然、

撒狄有數人、未污厥衣、猶堪衣白、從我遊必矣、如有勝敵者、可衣白衣、厥名在生命書、余不塗抹、必認之於我父與厥使者前、

后居宮閫、尊榮莫加、衣以金織、縱橫相間兮。袞衣繡裳、朝覲君王、侍女相從兮、

耶穌升時、眾注目仰天、有二人、白衣、傍立、

一老問我曰、衣白衣者為誰、適從何來、對曰、吾子自知之、曰、彼脫大難、賴羔流血、曾滌厥衣、至於潔白、

當前變化、面耀如日、衣皎有光、

惟主為聖、敢不寅畏、頌禱其名、義行顯著、萬國咸至、崇拜於前、

我為爾謀、當求煆煉之金於我、則可致富、亦求白衣自衣、以免裸裎、庶無愧怍、求膏膏爾目、則得見、