for if God spared not the natural branches, neither will he spare thee.

神既不爱惜原来的枝子，也必不爱惜你。

上帝既然不顾惜原来的枝子，岂会顾惜你？

神既然不顾惜原来的枝子，岂会顾惜你？

上帝既然没有留下原来的枝子，也可以不留下你。

神既然不顾惜那本来的树枝，也不会顾惜你。

因为神如果没有顾惜原生的树枝，恐怕也不会顾惜你。

神既不愛惜原來的枝子，也必不愛惜你。

上帝既然不顧惜原來的枝子，豈會顧惜你？

神既然不顧惜原來的枝子，豈會顧惜你？

上帝既然沒有留下原來的枝子，也可以不留下你。

神既然不顧惜那本來的樹枝，也不會顧惜你。

上帝既不愛惜天生的枝子，也就不愛惜你。

因為神如果沒有顧惜原生的樹枝，恐怕也不會顧惜你。

上帝且不惜原枝、亦必不惜爾也、

亦宜戒懼、勿自高其心、上帝且不惜本然之枝、何有於爾、

天主既不惜本然之枝、恐亦不惜爾、

蓋天主且不恤其原有之枝、更將何恤於爾？

For if God did not spare the natural branches, he will not spare you either.

God didn’t spare the natural branches. He won’t spare you either.

For if God did not spare the natural branches, neither will he spare you.

For if God did not spare the original branches, he won’t spare you either.

because if God did not spare the natural branches, he will not spare you either.

for if God did not spare the natural branches, He will not spare you, either.

For if God did not spare the natural branches, He may not spare you either.

For if God did not spare the natural branches, He will not spare you either.

For if God spared not the natural branches,[ take heed] lest he also spare not thee.

For if God did not spare the natural branches, perhaps he will not spare you.

for if God didn’t spare the natural branches, neither will he spare you.

For if God spared not angels when they sinned, but cast them down to hell, and committed them to pits of darkness, to be reserved unto judgment;and spared not the ancient world, but preserved Noah with seven others, a preacher of righteousness, when he brought a flood upon the world of the ungodly;and turning the cities of Sodom and Gomorrah into ashes condemned them with an overthrow, having made them an example unto those that should live ungodly;and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked( for that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their lawless deeds):the Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to keep the unrighteous under punishment unto the day of judgment;

He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?

Now I desire to put you in remembrance, though ye know all things once for all, that the Lord, having saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.

For, lo, I begin to work evil at the city which is called by my name; and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished; for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith Jehovah of hosts.

For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;and were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;and did all eat the same spiritual food;and did all drink the same spiritual drink: for they drank of a spiritual rock that followed them: and the rock was Christ.Howbeit with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.Neither let us make trial of the Lord, as some of them made trial, and perished by the serpents.Neither murmur ye, as some of them murmured, and perished by the destroyer.Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.

But if some of the branches were broken off, and thou, being a wild olive, wast grafted in among them, and didst become partaker with them of the root of the fatness of the olive tree;

For thus saith Jehovah: Behold, they to whom it pertained not to drink of the cup shall assuredly drink; and art thou he that shall altogether go unpunished? thou shalt not go unpunished, but thou shalt surely drink.

Thou wilt say then, Branches were broken off, that I might be grafted in.