我知道，我到你们那里去的时候，一定带着基督丰盛完美的祝福而去。

我也晓得，去的时候必带着基督丰盛的恩典而去。

我也知道去你们那里的时候，我将带着基督丰盛的恩典去。

我也知道去你们那里的时候，我将带着基督丰盛的恩典去。

我知道我去的时候，必会把基督丰盛的祝福带给你们。

我知道我到你们那里去的时候，一定会带着基督丰盛的福分。

我也曉得，去的時候必帶着基督豐盛的恩典而去。

我也知道去你們那裏的時候，我將帶着基督豐盛的恩典去。

我也知道去你們那裏的時候，我將帶着基督豐盛的恩典去。

我知道我去的時候，必會把基督豐盛的祝福帶給你們。

我知道我到你們那裡去的時候，一定會帶著基督豐盛的福分。

我也知道我找你們去的時候、必帶着基督豐盛之祝福而去的。

我知道，我到你們那裡去的時候，一定帶著基督豐盛完美的祝福而去。

我知就爾時、必以基督之厚福而來、○

余知就爾時、必以基督福音之厚祉臨汝、

我知我就爾時、必以基督福音之厚福而至、

吾知屆時、必得滿載基督恩寵而來也。

I know that when I come to you, I will come in the full measure of the blessing of Christ.

I know that when I come to you, I will come with the full blessing of Christ.

I know that when I come to you I will come in the fullness of the blessing of Christ.

And I am sure that when I come, Christ will richly bless our time together.

I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.

I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.

But I know that when I come to you, I shall come in the fullness of the blessing of the gospel of Christ.

And I know that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of Christ.

I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.

And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.

and I know that when I come to you I will come in the fullness of Christ’s blessing.

I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ.

在我的祷告中总是祈求，或许可以照着神的旨意，终有一天能顺利地到你们那里去；因为我切切地想见到你们，好把一些属灵的恩赐分给你们，使你们得以坚固。这就是说，在你们那里，藉着你们和我里面彼此的信仰，大家可以同得鼓励。

你使我明白生命的路途；在你面前有满足的喜乐，在你的右手中有永久的美福。

直到我们大家达到在信仰上以及对神儿子真正认识上的合一，达到成熟人的地步，达到基督那丰盛完美的身量。

明白那超越了人所能理解的基督之爱，好让你们得以满足，达到神一切的丰盛完美。

愿颂赞归于神——我们主耶稣基督的父！他在基督里，以天上各样属灵的福气祝福了我们，

我在所有圣徒中，比最小的还小，但被赐予了这恩典，是为了把基督那无法测度的丰盛传给外邦人；