And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

与我说话的天使去的时候，又有一位天使迎着他来，

看哪，与我说话的天使出去，另有一位天使迎着他来，

看哪，与我说话的天使出去，另有一位天使迎着他来，

此前与我说话的天使离去时，迎着他走来另一位天使，

那与我说话的天使离去的时候，另有一位天使迎着他来，

與我說話的天使去的時候，又有一位天使迎着他來，

看哪，與我說話的天使出去，另有一位天使迎着他來，

看哪，與我說話的天使出去，另有一位天使迎着他來，

此前與我說話的天使離去時，迎著他走來另一位天使，

那與我說話的天使離去的時候，另有一位天使迎著他來，

看哪，那跟我說話的天使走出一步來，另有一位天使也走出一步來迎着他，

看哪，那與我說話的天使正出去的時候，另有一個天使迎著他來，

與我言之使乃往、他使出迓之、

與我言之天使遂出、他天使出迓之、

與我言之天使遂出、出或作往他天使出迎之、

While the angel who was speaking to me was leaving, another angel came to meet him

The angel who was talking with me was leaving. At that time, another angel came over to him.

And behold, the angel who talked with me came forward, and another angel came forward to meet him

Then the angel who was with me went to meet a second angel who was coming toward him.

Then the angel who was speaking with me went out, and another angel went out to meet him.

And behold, the angel who had been speaking with me was going out, and another angel was going out to meet him.

And there was the angel who talked with me, going out; and another angel was coming out to meet him,

And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

Then the angel who was speaking with me went out, and another angel went out to meet him.

At this point the angelic messenger who spoke to me went out, and another messenger came to meet him

Behold, the angel who talked with me went out, and another angel went out to meet him,

And I said unto the angel that talked with me, What[ be] these? And he answered me, These[ are] the horns which have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.

I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that[ were] in the bottom; and behind him[ were there] red horses, speckled, and white.Then said I, O my lord, what[ are] these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these[ be].And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These[ are they] whom the LORD hath sent to walk to and fro through the earth.And they answered the angel of the LORD that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.

Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what[ is] this that goeth forth.

And the LORD answered the angel that talked with me[ with] good words[ and] comfortable words.So the angel that communed with me said unto me, Cry thou, saying, Thus saith the LORD of hosts; I am jealous for Jerusalem and for Zion with a great jealousy.

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,

Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.