4月3日
考门夫人

你们要在东方荣耀耶和华,在众海岛荣耀耶和华以色列神的名。(赛24:15)

注意这小字“在”。我们要在火中,在试炼中(彼前4:12)荣耀他。虽然是个受苦的地方,但我们要用信心来荣耀他。

正是“在”这里,我们要通过完全的信来荣耀他,也就是相信这一切临到我们,是出于他的良善和大爱。

不仅如此,我们还相信试炼过后,我们会有更多赞美和感谢的根据。

只有大信心才能通过火的试炼,小信注定失败。让我们争取烈火中的得胜!

——濮登

人在困难中才能表现出信心坚决。被投入烈焰中的三个少年人(但以理的同伴)从火焰中出来的时候,和被投进去时只有一点不同——他们的捆绑已经解除了。

神使他们经过了炉火的试炼,结果他们毫无损伤——身体不伤,头发不焦,衣裳不变色,也没有火燎气味。不同的是身上缺了捆绑,脸上添了荣光。难怪亵渎神的尼布甲尼撒不得不屈服,赞美荣耀神。

今天基督徒从试炼的炉中出来的时候,也该这样——脱了捆绑,添上荣光,丝毫不受火的影响。

——选

“就仗着十字架夸胜。”(西2:15)

这是真正的得胜:从疾病中战胜病魔,从奄奄一息中战胜死亡。必需相信,在奋斗中有使我们胜利的力量。要从试炼中获取胜利。基督在他的屈辱中得到胜利。我们的胜利,或许也要从别人认为屈辱的境遇中去发现。

——濮登

有许多人压着最重的担子,心中仍满了喜乐,岂不稀奇?有许多人在仇敌的逼迫攻击下,仍能得胜有余,岂非可敬?有许多人身体破碎,仍保持着完好的信心,岂非可羡?他们的见证何等美好!

——乔怀德(J. H. Jowett)