求耶和華力助、恆祈不息。

要寻求耶和华与他的能力，时常寻求他的面。

要寻求耶和华与他的能力，时常寻求他的面。

要寻求耶和华与他的能力，时常寻求他的面。

要寻求耶和华和祂的能力，时常来到祂面前。

要寻求耶和华和他的能力，常常寻求他的面。

要尋求耶和華與他的能力，時常尋求他的面。

要尋求耶和華與他的能力，時常尋求他的面。

要尋求耶和華與他的能力，時常尋求他的面。

要尋求耶和華和祂的能力，時常來到祂面前。

要尋求耶和華和他的能力，常常尋求他的面。

要尋找永恆主和他的能力；不斷地尋求瞻仰他的聖容。

求耶和華、與其能力、恆尋其面兮、

當尋求主、尋求主之大能、常求朝見主面、

Look to the Lord and his strength; seek his face always.

Look to the Lord and to his strength. Always look to him.

Seek the Lord and his strength; seek his presence continually!

Search for the Lord and for his strength; continually seek him.

Seek the LORD and his strength; seek his face always.

Seek the Lord and His strength; Seek His face continually.

Seek the Lord and His strength; Seek His face evermore!

Seek ye Jehovah and his strength; Seek his face evermore.

Search for the Lord and for His strength; seek His face always.

Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

Seek the LORD and the strength he gives! Seek his presence continually!

Seek Yahweh and his strength. Seek his face forever more.

凡求雅各之上帝者、其效如此。

求主恩澤、爾所命兮、余憶斯命而爾求兮、毋怒我而棄予如遺兮、上帝既援予於往昔、願勿絕予於來今兮、

其日伊邇、流光荏苒、譬諸飄風、簸揚秕糠、我命未出、爾當自省、而悔厥過、斯土之民、謙卑遜順、守我法度、當祈求我、專務仁義、撝謙不已、則我耶和華降災之日、庶可得免。

上帝兮、求爾矜憫、錫予純嘏、色相光華、普照我兮、

民之多言、謂誰福我兮。予曰、願耶和華色相之光華、於我而普照。

上帝兮、在彼聖所、有威可畏、以色列族之上帝、展厥能力、以助民人、宜讚美之兮。

惟求我耶和華則可得生、否、我必涖臨約瑟家、如火炎炎、焚燬四境、凡在伯特利者、不得撲滅、

耶和華上帝歟、使爾尊榮之法匱、歸於此殿、為爾駐蹕之所、使爾祭司、蒙爾拯救、使爾聖人、喜爾矜憫。

尊榮之法匱、斯民所恃、茲為敵所遷兮、