Nation fought against nation, and city against city, for God was troubling them with every kind of problem.

这国攻击那国，这城攻击那城，互相破坏，因为神用各样灾难扰乱他们。

他们被破坏殆尽，这国攻击那国，这城攻击那城，因为上帝用各样灾难扰乱他们。

他们被破坏殆尽，这国攻击那国，这城攻击那城，因为神用各样灾难扰乱他们。

邦国与邦国、城邑与城邑互相攻击破坏，因为上帝用各样的灾难扰乱他们。

这国攻击那国，这城攻击那城，因为神用各样灾难使他们纷乱。

這國攻擊那國，這城攻擊那城，互相破壞，因為神用各樣災難擾亂他們。

他們被破壞殆盡，這國攻擊那國，這城攻擊那城，因為上帝用各樣災難擾亂他們。

他們被破壞殆盡，這國攻擊那國，這城攻擊那城，因為神用各樣災難擾亂他們。

邦國與邦國、城邑與城邑互相攻擊破壞，因為上帝用各樣的災難擾亂他們。

這國攻擊那國，這城攻擊那城，因為神用各樣災難使他們紛亂。

都被打得支離破碎：這國攻擊那國，這城攻擊那城；因為上帝用各樣災難使他們紛亂。

國攻國、邑攻邑、互相糜爛、蓋上帝以諸難擾之也、

國相攻、民相殺、蓋上帝降以厲災。

此國與彼國互相攻擊、此邑與彼邑亦然、蓋天主降諸災以亂之、

One nation was being crushed by another and one city by another, because God was troubling them with every kind of distress.

One nation was crushing another. One city was crushing another. That’s because God was causing them to suffer terribly.

They were broken in pieces. Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every sort of distress.

Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every possible distress.

Nation was crushed by nation, and city by city, for God troubled them with every kind of distress.

So nation was destroyed by nation, and city by city, for God troubled them with every adversity.

And they were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God did vex them with all adversity.

Nation was crushed by nation and city by city, for God troubled them with every possible distress.

And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity.

One nation was crushed by another, and one city by another, for God caused them to be in great turmoil.

They were broken in pieces, nation against nation, and city against city; for God troubled them with all adversity.

When the ram’s horn blows a warning, shouldn’t the people be alarmed? Does disaster come to a city unless the Lord has planned it?

For those will be days of God’s vengeance, and the prophetic words of the Scriptures will be fulfilled.How terrible it will be for pregnant women and for nursing mothers in those days. For there will be disaster in the land and great anger against this people.They will be killed by the sword or sent away as captives to all the nations of the world. And Jerusalem will be trampled down by the Gentiles until the period of the Gentiles comes to an end.

Abijah and his army inflicted heavy losses on them; 500,000 of Israel’s select troops were killed that day.

I am sending Assyria against a godless nation, against a people with whom I am angry. Assyria will plunder them, trampling them like dirt beneath its feet.

This made the Lord burn with anger against Israel, so he handed them over to raiders who stole their possessions. He turned them over to their enemies all around, and they were no longer able to resist them.

He handed them over to pagan nations, and they were ruled by those who hated them.

The rest of the events of Rehoboam’s reign, from beginning to end, are recorded in The Record of Shemaiah the Prophet and The Record of Iddo the Seer, which are part of the genealogical record. Rehoboam and Jeroboam were continually at war with each other.

Nation will go to war against nation, and kingdom against kingdom. There will be famines and earthquakes in many parts of the world.

And when you hear of wars and insurrections, don’t panic. Yes, these things must take place first, but the end won’t follow immediately.”Then he added,“ Nation will go to war against nation, and kingdom against kingdom.

So the Lord sent the commanders of the Assyrian armies, and they took Manasseh prisoner. They put a ring through his nose, bound him in bronze chains, and led him away to Babylon.

Nation will go to war against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in many parts of the world, as well as famines. But this is only the first of the birth pains, with more to come.

So the Lord brought the king of Babylon against them. The Babylonians killed Judah’s young men, even chasing after them into the Temple. They had no pity on the people, killing both young men and young women, the old and the infirm. God handed all of them over to Nebuchadnezzar.