我使他在列国中为最小，在世人中被藐视。

看哪，我使你在列国中为最小，在世人中被藐视。

看哪，我使你在列国中为最小，在世人中被藐视。

耶和华说：“以东啊，我要使你在列国中成为被藐视的弱国。

“看哪！我必使你在列国中成为弱小的，在世人中被藐视。

我使你在列國中為最小，在世人中被藐視。

看哪，我使你在列國中為最小，在世人中被藐視。

看哪，我使你在列國中為最小，在世人中被藐視。

耶和華說：「以東啊，我要使你在列國中成為被藐視的弱國。

“看哪！我必使你在列國中成為弱小的，在世人中被藐視。

因為你看吧，我必使你在列國中成為細小，在人類中被藐視。

蓋我使爾以東、在列邦中為微、為人蔑視、

破斯喇與、我使爾卑微、為列邦所藐視。

我必使爾在列邦中為最小、在世人間被藐視、

“ Now I will make you small among the nations, despised by mankind.

The Lord says to Edom,“ I will make you weak among the nations. They will hate you.

For behold, I will make you small among the nations, despised among mankind.

The Lord says to Edom,“ I will cut you down to size among the nations. You will be despised by all.

I will certainly make you insignificant among the nations, despised among humanity.

“ For behold, I have made you small among the nations, Despised among people.

“ For indeed, I will make you small among nations, Despised among men.

For, behold, I have made thee small among the nations, and despised among men.

Look, I will certainly make you insignificant among the nations, despised among humanity.

For, lo, I will make thee small among the heathen,[ and] despised among men.

The LORD says to Edom,“ I will certainly make you small among nations. I will make you despised by all humankind.

“ For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men.

他们在无可惧怕之处就大大害怕，因为神把那安营攻击你之人的骨头散开了。你使他们蒙羞，因为神弃绝了他们。

那时我的仇敌，就是曾对我说“耶和华你神在哪里”的，他一看见这事就被羞愧遮盖。我必亲眼见他遭报；他必被践踏，如同街上的泥土。

我使你以东在列国中为最小的，被人大大藐视。

因此，耶和华以色列的神说：‘我曾说，你和你父家必永远行在我面前；现在我却说，决不容你们这样行。因为尊重我的，我必重看他；藐视我的，他必被轻视。

他使人贫穷，也使人富足，使人卑微，也使人高贵。他从灰尘里抬举贫寒人，从粪堆中提拔穷乏人，使他们与王子同坐，得着荣耀的座位。地的柱子属于耶和华；他将世界立在其上。

他用膀臂施展大能；那狂傲的人正心里妄想就被他赶散了。