有许多人跟着他，他就在那里把他们的病人治好了。

有一大群人跟着他，他就在那里治好了他们。

有一大群人跟着他，他就在那里治好了他们。

有一大群人跟着祂，祂就在那里医好了他们的病。

有许多人跟着他；他在那里医好了他们。

有一大群人跟随他，他就在那里使他们痊愈。

有許多人跟着他，他就在那裏把他們的病人治好了。

有一大羣人跟着他，他就在那裏治好了他們。

有一大羣人跟着他，他就在那裏治好了他們。

有一大群人跟著祂，祂就在那裡醫好了他們的病。

有許多人跟著他；他在那裡醫好了他們。

許多羣眾人跟着他；他就在那裏治好了他們。

有一大群人跟隨他，他就在那裡使他們痊癒。

羣眾從之、醫其病者、

眾從之、耶穌醫其病者、○

群眾從之、耶穌在彼醫其病者、

群眾從之；其有病者、耶穌悉為治之

Large crowds followed him, and he healed them there.

Large crowds followed him. He healed them there.

And large crowds followed him, and he healed them there.

Large crowds followed him there, and he healed their sick.

Large crowds followed him, and he healed them there.

and large crowds followed Him, and He healed them there.

And great multitudes followed Him, and He healed them there.

and great multitudes followed him; and he healed them there.

Large crowds followed Him, and He healed them there.

And great multitudes followed him; and he healed them there.

Large crowds followed him, and he healed them there.

Great multitudes followed him, and he healed them there.

耶稣知道了，就离开那里，有许多人跟着他。他把其中有病的人都治好了；

就跑遍那一带地方，听见他在何处，便将有病的人用褥子抬到那里。凡耶稣所到的地方，或村中，或城里，或乡间，他们都将病人放在街市上，求耶稣只容他们摸他的衣裳繸子；凡摸着的人就都好了。

那里的人一认出是耶稣，就打发人到周围地方去，把所有的病人带到他那里，只求耶稣准他们摸他的衣裳繸子；摸着的人就都好了。

耶稣走遍加利利，在各会堂里教训人，传天国的福音，医治百姓各样的病症。他的名声就传遍了叙利亚。那里的人把一切害病的，就是害各样疾病、各样疼痛的和被鬼附的、癫痫的、瘫痪的，都带了来，耶稣就治好了他们。当下，有许多人从加利利、低加波利、耶路撒冷、犹太、约旦河外来跟着他。

耶稣走遍各城各乡，在会堂里教训人，宣讲天国的福音，又医治各样的病症。他看见许多的人，就怜悯他们；因为他们困苦流离，如同羊没有牧人一般。

有许多人到他那里，带着瘸子、瞎子、哑巴、有残疾的，和好些别的病人，都放在他脚前；他就治好了他们。甚至众人都希奇；因为看见哑巴说话，残疾的痊愈，瘸子行走，瞎子看见，他们就归荣耀给以色列的神。