3月31日 Hi-Ne-Ni——我在这里(杰瑞)

经文:这些事以后,上帝要试验亚伯拉罕,就呼叫他说:“亚伯拉罕!”他说:“我在这里。”(《创》22:1

《Hi-Ne-Ni我在这里》是一首非常让人感动也催人回应主呼召的歌曲。

Hi-Ne-Ni的发音,是来自于旧约的希伯来文 הִנְנִי。这是由הִנֵּה(发音为“hi-ne(h)”)和אֲנִי(发音为“ani”)两个部分组合而成的字。前面部分Hi-Ne表达“Look! See here! Take note! Behold!”(在这里)。后面部分Ni是第一人称“我”的发音。组合在一起就是“我在这里”。

旧约中,亚伯拉罕、摩西、以赛亚等回应上帝的呼召和差遣时,就用到Hi-Ne-Ni,甚至上帝在回应人的呼求的时候也说“Hi-Ne-Ni”(我在这里)。

放下所爱去回应上帝

圣经当中第一次出现Hi-Ne-Ni,是亚伯拉罕回应上帝的试验时,所做的信心的回应!

“这些事以后,上帝要试验亚伯拉罕,就呼叫他说:‘亚伯拉罕!’他说:“我在这里。”(《创》22:1

众所周知,亚伯拉罕100岁才得到上帝应许的爱子以撒。孩子在他心目中的地位可想而知。没想到上帝让他放下对儿子以撒的爱,以试验他对上帝的爱。

HI-Ne-Ni需要我们放下心中所爱,打碎心中偶像,才能甘心献上自己!亚伯拉罕因此成就了信心之父的美好见证。

Hi-Ne-Ni——上帝会陶造你

耶和华上帝见他过去要看,就从荆棘里呼叫说:“摩西!摩西!”他说:“我在这里。”(《出》3:4

摩西早已习惯了米甸旷野中放羊的生活。但是当上帝在荆棘火中呼唤他的时候,摩西以“Hi-Ne-Ni”回应。上帝向摩西启示自己,并一次次陶造他,如此才成就了《出埃及记》中那些波澜壮阔的故事。

“我又听见主的声音说:‘我可以差遣谁呢?谁肯为我们去呢?’我说:‘我在这里,请差遣我!’”(《赛》6:8

先知以赛亚用“Hi-Ne-Ni”去回应之前,天使用红炭沾了他的嘴将罪孽除去。接受差遣的先知在敬拜中看到自己的罪必须被除去,才能更好地被圣洁的上帝使用!

我们有没有觉得自己不够好,才能不够,不配被上帝所用呢?当我们摆上自己的时候,哪怕只是那“五个饼、两条鱼”上帝也必陶造他使用!

上帝自己也说:Hi-Ne-Ni

无论是亚伯拉罕、摩西、撒母耳,还是先知以赛亚,当他们回应上帝后,都一步步找到了上帝给他们的带领。他们在上帝的旨意中接受差遣并被陶造去完成祂的托付。

当人回应上帝的差遣时,会在祷告和呼求中经历上帝自己的回应!

“那时你求告,耶和华必应允;你呼求,他必说:我在这里。”(《赛》58:9

我们的上帝不仅要我们去回应祂,祂也早已摆上自己回应我们的呼求。上帝的“Hi-Ne-Ni”就是“在基督耶稣里”,上帝的爱子耶稣基督接受罪人的呼求全然摆上自己。

祷告:亲爱的主,谢谢你摆上自己回应我们对你的呼求,更谢谢你居然呼召使用我们这些不配的器皿被你陶造、被你使用!求你引领我们每个人都能甘心情愿地回应你的差遣和呼召,说“Hi-Ne-Ni 我在这里”!祷告奉主名求,阿们!

欢迎您上网 behold.oc.org 阅读更多好文。《OC举目》面对当代挑战,与教会同行,和跟随基督的您一起成长。