ผู้หญิง
1ฉันเป็นเพียงดอกไม้ดอกหนึ่งที่ชาโรน
เป็นเพียงดอกไม้ป่าในหุบเขา
ผู้ชาย
2เธอเป็นดั่งดอกไม้ป่าที่อยู่ในหมู่ไม้หนาม
ที่รักของฉันเป็นเช่นนั้นในหมู่ผู้หญิง
ผู้หญิง
3ต้นแอปเปิ้ลในหมู่ต้นไม้ในป่าเป็นเช่นไร
คนรักของฉันก็เป็นเช่นนั้นในหมู่ชายหนุ่ม
ฉันนั่งอยู่ใต้ร่มเงาของเขาด้วยความยินดี
และได้ลิ้มรสความหวานจากผลของเขา
4เขาพาฉันไปยังเรือนเหล้าองุ่น
และให้ความรักของเขาห่มตัวฉันไว้
5เขาให้พละกำลังแก่ฉันด้วยลูกเกด
ให้ความชุ่มชื่นแก่ฉันด้วยลูกแอปเปิ้ล
ฉันปรารถนาจะได้ความรักมากยิ่งขึ้น
6แขนซ้ายของเขารองใต้ศีรษะของฉัน
และแขนขวาของเขาโอบกอดฉันไว้
7โอ บรรดาผู้หญิงของเยรูซาเล็ม ขอให้พวกเธอสาบาน
ต่อละองละมั่งหรือกวางตัวเมียในทุ่งว่า
พวกเธอจะไม่รบกวนความรักของเรา
จนกว่าเราจะพอใจ
เจ้าสาวชื่นชมคนรัก
8เสียงของคนรักของฉัน
ดูเถิด เขากำลังมา
กำลังกระโจนบนภูเขาลูกใหญ่
เขากระโดดบนเนินเขา
9คนรักของฉันเป็นดั่งละองละมั่งหรือกวางหนุ่ม
ดูเถิด เขายืนอยู่ที่นอกกำแพงบ้าน
มองผ่านหน้าต่าง
และจ้องดูผ่านบานเกล็ด
11ดูสิ ฤดูหนาวผ่านพ้นไปแล้ว
ฝนก็ไม่ตกอีกแล้ว
12ดอกไม้ก็ผุดขึ้นจากพื้นดิน
ถึงเวลาได้ยินเสียงเพลงแล้ว
และเสียงของนกพิราบหางขาว
กู่ร้องไปไกลทั่วแผ่นดินของเรา
13ต้นมะเดื่อเริ่มผลิดอกออกผล
และเถาองุ่นออกดอก ส่งกลิ่นหอม
ลุกขึ้นเถิด ที่รักของฉัน
สาวงามของฉัน และมากับฉัน
14โอ แม่นกพิราบของฉันเอ๋ย เธอหลบอยู่ในซอกหิน
ซ่อนตัวอยู่ที่ข้างภูเขา
ให้ฉันดูหน้าเธอ
ให้ฉันได้ยินเสียงของเธอ
เพราะเสียงของเธอไพเราะนัก
และใบหน้าของเธอก็งดงาม
15มาจับพวกเจ้าสุนัขจิ้งจอกให้เรากันเถอะ
สุนัขจิ้งจอกตัวจิ๋วพวกนั้น
ที่ทำให้สวนองุ่นเสียหาย
เพราะว่าสวนองุ่นของเรากำลังผลิดอก”
16คนที่ฉันรักเป็นของฉัน และฉันก็เป็นของเขา
เขาอิ่มเอิบอยู่ในหมู่ดอกไม้ป่า
17กระทั่งเวลาเย็นย่างเข้ามา
และเงาจากดวงอาทิตย์ก็หายไป
ที่รักของฉัน กลับมาเถิด
เธอวิ่งอย่างละองละมั่ง
หรือกวางหนุ่มที่ภูเขาเบเธอร์2:17 อาจจะหมายถึงภูเขาที่แยกออกจากกัน
New Thai Version Foundation
